8List.ph
  • News
    • Showbiz
    • Opinion
    • Sports
    • Profiles
    • Weird
  • Adulting
    • Career
    • Money
    • Health
    • School & Learning
    • Relationships
  • Pop
    • Movies & TV
    • Music
    • Books
    • Games
    • Theater
    • Retro
    • K-World
  • Lifestyle
    • Style
    • Beauty
    • Food & Drink
    • Nest
    • Tech
    • Travel
    • Pinoy
  • Videos
    • 8List Asks
    • Pagsubeks
    • Kaya Today!
    • Archives
      • 8list Plays
      • 8List Explores
      • 8List Presents
      • 88 Seconds
      • 8secs
      • Filgood
      • Isabuhay Ang Panata
      • #8MinutesWith
      • YOUth DECIDE
      • Str8 Up with Delamar
      • Toughest Job 2016
  • H8 Mondays
  • Breathe
  • About
  • Sitemap
  • Advertise
  • Privacy
  • Archive
  • Bitesized.ph
  • Windowseat.ph

 

 

 

8List.ph is published by ID8, Inc.

Subscribe
8List.ph
8List.ph
  • News
    • Showbiz
    • Opinion
    • Sports
    • Profiles
    • Weird
  • Adulting
    • Career
    • Money
    • Health
    • School & Learning
    • Relationships
  • Pop
    • Movies & TV
    • Music
    • Books
    • Games
    • Theater
    • Retro
    • K-World
  • Lifestyle
    • Style
    • Beauty
    • Food & Drink
    • Nest
    • Tech
    • Travel
    • Pinoy
  • Videos
    • 8List Asks
    • Pagsubeks
    • Kaya Today!
    • Archives
      • 8list Plays
      • 8List Explores
      • 8List Presents
      • 88 Seconds
      • 8secs
      • Filgood
      • Isabuhay Ang Panata
      • #8MinutesWith
      • YOUth DECIDE
      • Str8 Up with Delamar
      • Toughest Job 2016
  • H8 Mondays
  • Breathe
  • Pop

8 Tagalized Cartoons from Our Childhood Years

  • Posted on Jul 19, 2017May 28, 2021
  • 3 minute read
  • Patti Sunio
Total
351
Shares
351
0
0

On sick days when we had to be absent at school, these morning cartoons made life more bearable. Back then, all we had were Tagalized versions of these children’s classics, where protagonists were often orphans, who live in a castle or the mountains, neglected by their adoptive families, befriended by servants and animals, and are usually called the “munting” versions of everything.

Here are 8 you might remember:

 

CEDIE: ANG MUNTING PRINSIPE


Via YouTube

Did you know that this cartoon is actually based on a Japanese anime called Shōkōshi Ceddie? The animated series was an adaptation of Frances Hodgson Burnett’s classical book, Little Lord Fauntleroy. It became a tagalized series in the Philippines, and eventually, made into a film with Tom Taus in the leading role.

 


SARAH… ANG MUNTING PRINSESA


Via OLDisGOLD

Also from the same Japanese anime producers, Princess Sarah was the show that defined our childhood. It’s thanks to her that we have all the Becky, Lavinia, and Miss Minchin memes. What Princess Sarah taught us was to root for the underdog, who, despite being bullied by elders and even her peers, always thought of herself a princess. You go, girl!

 

HEIDI, ANAK-PAWIS SA KABUNDUKAN


Via Pinoy Exchange

How can we forget this dark-haired little girl in a pixie cut, with her cheeks always flushed from running around the mountains? Heidi was a breath of fresh air from all the princesses and royalties, yet her life in the Alps was also something us city children can only dream of.  Imagine, fresh milk and cheese every day!

 

THE ADVENTURES OF TOM SAWYER


Via Emaze

From Mark Twain’s comes The Adventures of Tom Sawyer—our version of an action-adventure-suspense-thriller. The show depicted everything our childhood life was made of: outdoor games with the frogs, early-age crushes on the girl/boy-next-door, scary neighbors, skipping school and getting caught, and being forced to do chores like painting the fence! Humayo ka!

 

REMI, NOBODY’S GIRL


Via Migo.to

If anything, what we remember about Remi is her singing prowess, and her singing all the Tagalog versions of the songs. Did you know that Remi was actually aired more than three times in the Philippines? The young Remi’s story is quite taxing, having to make ends meet with her singing while trying to locate her real family, and all at a very young age.

 

CINDERELLA


Via Pinterest

Yes, there was a Japanese version of Cinderella, and we actually spent more time with her every morning than her Disney counterpart. The Tagalized Cinderella series is still based on the original story by The Brothers Grimm, and the Asian Cinderella looks every bit glamorous and Caucasian as ever.

 

LITTLE WOMEN 2


Via Anime News Network

Coming from Tales Of Little Women, a grown up and married Jo takes over. As with the novel and its prequel, this cartoon provides the same spunk and attitude in its mix of characters, teaching us manners and mischief all the same.

 

THE STORY OF POLLYANNA, GIRL OF LOVE


Via Pinterest

As with most protagonists of the cartoons we loved, Pollyanna was an orphan, too, and had a cold and uncaring aunt as her guardian. Yet Pollyanna manages to live her life through colorful lenses, thanks to her father’s Glad Game, which reminds her to be optimistic in every situation.

 

Which of these do you remember? Share them with us below!

 


Total
351
Shares
351
0
0
Patti Sunio

Previous Article
  • Adulting

Annoying Pinoy Habits that Should Stop

  • Posted on Jul 19, 2017Aug 13, 2018
  • Kyzia Maramara
View Post
Next Article
  • 8List

8 Ways To Treat Your Family At Newport Mall

  • Posted on Jul 19, 2017May 28, 2021
  • 8List
View Post
You May Also Like
View Post
  • News
  • Pop

‘Unprofessional’ NAIA Staff Involved in Enhypen Airport Screening May Be Sanctioned

  • Posted on Feb 7, 2023
  • Kyzia Maramara
View Post
  • Opinion
  • Pop

8 Lessons We Can Learn from the AllTV Debacle

  • Posted on Feb 6, 2023
  • Kel Fabie
View Post
  • Pop

No More Password Sharing? What You Need to Know About Netflix’s Upcoming Changes

  • Posted on Feb 2, 2023Feb 2, 2023
  • Kyzia Maramara
View Post
  • Pop

Women Are Not Pieces of Meat: Gabriela Responds to ‘Misogynistic’ Subway Philippines Ad

  • Posted on Feb 2, 2023Feb 2, 2023
  • Kyzia Maramara
View Post
  • Pop

If Your Favorite Celebrity Had Bondee, Here’s What They’ll Look Like

  • Posted on Feb 1, 2023Feb 1, 2023
  • Meryl Medel
Bondee, Blockchain, and NFTS
View Post
  • Games
  • Pop

Bondee, Blockchain, and NFTs: What You Need to Know

  • Posted on Jan 31, 2023
  • Meryl Medel
Bondee rooms
View Post
  • Games
  • Pop

Bondee But Make It Pinoy: 8 Witty Rooms Designed by Filipinos

  • Posted on Jan 30, 2023Jan 30, 2023
  • Meryl Medel
View Post
  • Movies & TV
  • Pop

Watchlist: Here’s Why ‘Dirty Linen’ Deserves to Become Everyone’s New Favorite Show

  • Posted on Jan 26, 2023Jan 27, 2023
  • Edgardo Toledo

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Get the l8est delivered right to your inbox.

8List.ph
  • About
  • Sitemap
  • Advertise
  • Privacy
  • Archive
  • Bitesized.ph
  • Windowseat.ph
Your daily dose of entertaining, useful and informative lists.

Input your search keywords and press Enter.